ภาพยนตร์ The Terminal (2004) ด้วยรักและมิตรภาพ

The Terminal (2004) ด้วยรักและมิตรภาพ

เรื่องย่อ

Viktor Navorski (Tom Hanks) มาถึงสนามบินนานาชาติ JFK แต่พบว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐอเมริกา ในขณะที่เขาเดินทางไปสหรัฐฯการปฏิวัติได้เริ่มขึ้นในประเทศบ้านเกิดของเขาที่ชื่อ Krakozhia เนื่องจากสงครามกลางเมืองสหรัฐฯไม่ยอมรับว่า Krakozhia เป็นประเทศอธิปไตยอีกต่อไปดูหนังพากย์ไทยและปฏิเสธการเข้าสู่สหรัฐฯของ Viktor ไม่สามารถออกจากสนามบินหรือกลับไปที่ Krakozhia ได้ Viktor จึงอาศัยอยู่ในอาคารผู้โดยสารแบกกระเป๋าและกระป๋องถั่วลิสงของชาวไร่ลึกลับ

ศุลกากรและป้องกันชายแดน (CBP) หัวหน้าแฟรงก์ดิกสัน (สแตนลีย์ทุชชี) ต้องการให้นาวาร์สกี้ย้ายออกจากสนามบิน Navorski รวบรวมเงินสำหรับอาหารโดยเรียกรถเข็นสัมภาระที่ว่างเพื่อรับรางวัล 25 เปอร์เซ็นต์จากเครื่องจนกว่า Dixon จะป้องกันสิ่งนี้ จากนั้นเขาก็ไปตีสนิทกับคนขับรถจัดเลี้ยงชื่อ Enrique (Diego Luna) ซึ่งให้อาหารกับเขาเพื่อแลกกับข้อมูลเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนหญิง (Zoë Saldana) ซึ่ง Enrique หลงใหล ด้วยความช่วยเหลือของวิคเตอร์เอ็นริเกและโดโลเรสแต่งงานกันในที่สุด เขาพบกับแอร์โฮสเตสอมีเลียวอร์เรน (แคทเธอรีนซีตา – โจนส์) ซึ่งขอให้เขาไปทานอาหารเย็น แต่เขาพยายามหาเงินเพื่อขอให้อมีเลียออกไปแทน ในที่สุดเขาก็ได้งานนอกหนังสือเป็นคนงานก่อสร้างที่สนามบินโดยมีรายได้ 19 เหรียญต่อชั่วโมง

วิคเตอร์ถูกขอให้ตีความหมายสำหรับชายชาวรัสเซียที่สิ้นหวังกับยาที่ไม่มีเอกสารให้พ่อที่ป่วย วิคเตอร์อ้างว่าเป็น “ยาสำหรับแพะ” โดยห้ามไม่ให้ยึดยาและแก้ไขวิกฤต ภายใต้แรงกดดันและการจับตามองของคณะกรรมการการให้คะแนนของสนามบินซึ่งกำลังประเมิน Dixon สำหรับการโปรโมตที่กำลังจะมาถึง Dixon ได้ล้มเหลวกับ Viktor แม้ว่าดิกสันจะได้รับคำแนะนำว่าบางครั้งต้องละเว้นกฎ แต่เขาก็หมกมุ่นอยู่กับการไล่วิคเตอร์ออกจากสนามบิน Gupta Rajan (Kumar Pallana) ภารโรงของสนามบินกล่าวเกินจริงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเพื่อนร่วมงานของเขาและด้วยเหตุนี้ Viktor จึงได้รับความเคารพและชื่นชมจากเจ้าหน้าที่สนามบินทุกคน

อยู่มาวันหนึ่ง Viktor อธิบายกับ Amelia ว่าจุดประสงค์ของการมาเยือนนิวยอร์กของเขาคือการรวบรวมลายเซ็นจาก Benny Golson นักเป่าแซ็กโซโฟนรุ่นเทเนอร์ มีการเปิดเผยว่าถั่วลิสงที่ Viktor สามารถพกติดตัวได้นั้นไม่มีอะไรมากเว็บ ดู หนัง full hdไปกว่าสำเนาภาพถ่าย “Great Day in Harlem” ที่มีลายเซ็น พ่อผู้ล่วงลับของเขาเป็นผู้ที่ชื่นชอบดนตรีแจ๊สซึ่งได้ค้นพบภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงในหนังสือพิมพ์ฮังการีในปี 2501 และสาบานว่าจะได้รับลายเซ็นของนักดนตรีแจ๊สทั้งหมด 57 คนที่แสดงอยู่ในภาพถ่าย เขาได้รับ 56 สำเร็จ แต่เสียชีวิตก่อนที่เขาจะเก็บของได้สำเร็จ

ไม่กี่เดือนต่อมาสงครามใน Krakozhia สิ้นสุดลง แต่ Dixon จะยังคงไม่อนุญาตให้ Viktor เข้ามาในสหรัฐอเมริกา Amelia เปิดเผยว่าเธอได้ขอให้ ‘เพื่อน’ ของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐที่แต่งงานแล้วซึ่งเธอมีความสัมพันธ์เพื่อช่วยเหลือ Viktor ในการขออนุญาตเดินทางภายในสหรัฐอเมริกา แต่ Viktor รู้สึกผิดหวังที่ได้รู้ว่าเธอได้ต่ออายุความสัมพันธ์กับชายคนนี้ในช่วง กระบวนการนี้

เพื่อให้เรื่องเลวร้ายยิ่งขึ้น

Dixon จำเป็นต้องลงนามในแบบฟอร์มเพื่อให้สิทธิ์ Viktor อยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่ปฏิเสธ เขาแทนที่จะแบล็กเมล์ให้ Viktor กลับไปที่ Krakozhia ไม่เช่นนั้นเขาจะไล่ออกจาก Enrique เนื่องจากอนุญาตให้ Viktor เข้าไปในพื้นที่เตรียมอาหารที่ถูก จำกัด และเนรเทศ Gupta กลับไปยังประเทศอินเดียบ้านเกิดของเขาซึ่งเขาถูกต้องการทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริต เมื่อได้ยินดังนั้น Gupta ก็วิ่งไปข้างหน้าเครื่องบินของ Viktor และขอให้ Viktor ไปต่อ เครื่องบินล่าช้าทำให้ Viktor มีเวลามากพอที่จะเข้าไปในเมืองและรับลายเซ็น ด้วยคำอวยพรของเจ้าหน้าที่สนามบิน Viktor จึงออกจากสนามบินหลังจากได้รับเสื้อคลุมเครื่องแบบจากผู้ช่วยศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯและเรียกแท็กซี่ Dixon เฝ้าดู Viktor ออกจากสนามบินตัดสินใจที่จะไม่ไล่ตามเขา ขณะที่วิคเตอร์เตรียมขึ้นรถแท็กซี่ไปยังโรงแรมรามาดาอินน์ที่ Benny Golson กำลังแสดงอยู่เขาสังเกตเห็น Amelia กำลังออกจากรถแท็กซี่ซึ่งเธอยิ้มให้เขา เขาคุยกับคนขับรถแท็กซี่สั้น ๆ โดยบอกวิธีหลีกเลี่ยงการจราจรระหว่างทางไปโรงแรมและเขามาจาก Krakozhia คนขับรถบอก Viktor ว่าเขามาจากแอลเบเนียและมาถึงเมื่อต้นสัปดาห์นั้นหนัง hd เขาเข้าร่วมการแสดงและรวบรวมลายเซ็นในที่สุดก็เสร็จสิ้นการสะสม หลังจากนั้น Viktor ก็ออกเดินทางและเรียกแท็กซี่บอกคนขับว่า “ฉันจะกลับบ้าน” คนขับรถบอก Viktor ว่าเขามาจากแอลเบเนียและมาถึงเมื่อต้นสัปดาห์นั้น เขาเข้าร่วมการแสดงและรวบรวมลายเซ็นในที่สุดก็เสร็จสิ้นการสะสม หลังจากนั้น Viktor ก็ออกเดินทางและเรียกแท็กซี่บอกคนขับว่า “ฉันจะกลับบ้าน” คนขับรถบอก Viktor ว่าเขามาจากแอลเบเนียและมาถึงเมื่อต้นสัปดาห์นั้น เขาเข้าร่วมการแสดงและรวบรวมลายเซ็นในที่สุดก็เสร็จสิ้นการสะสม หลังจากนั้น Viktor ก็ออกเดินทางและเรียกแท็กซี่บอกคนขับว่า “ฉันจะกลับบ้าน”